এই অনুবাদটি সুবিধার্থে প্রদান করা হয়েছে। মূল চীনা ও ইংরেজি পাঠ্যগুলো উপলব্ধ রয়েছে; কোন পাঠ্যটি প্রযোজ্য হবে তা মূল চুক্তি দ্বারা নির্ধারিত হয়।

সদস্য চুক্তি

BAST TEXTILES · «ব্যবহারের শর্তাবলী»-এর সম্পূরক চুক্তি · অসঙ্গতি হলে ইংরেজি পাঠ প্রাধান্য পাবে

সর্বশেষ আপডেট: ১২ আগস্ট ২০২৬

১. পরিধি

এই মেম্বারশিপ চুক্তি পরিষেবার শর্তাবলীর পরিপূরক এবং BAST TEXTILES-এর পেইড মেম্বারশিপ সেবা ক্রয় বা ব্যবহারকারী ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। এখানে অন্তর্ভুক্ত নয় এমন বিষয়গুলি পরিষেবার শর্তাবলী দ্বারা পরিচালিত হবে।

মেম্বারশিপ সেবা ক্রয়ের মাধ্যমে, আপনি এই চুক্তিতে সম্মত হচ্ছেন।

২. মেম্বারশিপ সুবিধা

মেম্বারশিপ সুবিধাগুলি "Membership & Pricing" পৃষ্ঠায় রিয়েল-টাইমে প্রকাশিত অবস্থানুযায়ী এবং বর্তমানে এর মধ্যে রয়েছে: উচ্চতর প্রকাশনার কোটা (১০০টি পণ্য / ১০০টি চাহিদা), সীমাহীন জিজ্ঞাসা ও কোটেশন, ২৪ মাসের মূল্য ইতিহাস, আন্তর্জাতিক বাজার চ্যানেল, একটি মেম্বার ব্যাজ এবং বৃহত্তর সাপ্তাহিক পয়েন্ট অনুদান।

আমরা সময় সময় সুবিধাগুলি উন্নত বা সমন্বয় করতে পারি (যোগ বা পরিবর্তন করে)। পরিবর্তনগুলি পৃষ্ঠায় আগে থেকে ঘোষণা করা হবে; আপনার বর্তমান সেবা সময়কালে, আপনার বিদ্যমান সুবিধাগুলি হ্রাস করা হবে না।

মেম্বারশিপ সুবিধাগুলি আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে আবদ্ধ এবং কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তর, শেয়ার বা পুনর্বিক্রয় করা যাবে না।

৩. মূল্য নির্ধারণ এবং পেমেন্ট

মেম্বারশিপের মূল্য অঞ্চল অনুযায়ী নির্ধারিত (চীনের মূল ভূখণ্ড / ইউরোপ / অন্যান্য অঞ্চল)। সীমিত সময়ের অফার এবং লঞ্চ প্রচার (যেমন লঞ্চ সময়কালে নিবন্ধনের ক্রম অনুসারে ১–৬ মাসের বিনামূল্যে মেম্বারশিপ) পৃষ্ঠায় প্রকাশিত অবস্থানুযায়ী। অন্যান্য অঞ্চলগুলি প্রচলিত বিনিময় হারে স্থানীয় মুদ্রায় নিষ্পত্তি করা হয়।

দুটি পেমেন্ট পদ্ধতি সমর্থিত: Stripe অনলাইন পেমেন্ট (ব্যাংক কার্ড, স্বয়ংক্রিয় সক্রিয়করণ/নবায়ন সহ) এবং ম্যানুয়াল নিশ্চিতকরণ (নির্দেশনা অনুযায়ী পেমেন্ট করুন এবং প্রমাণ আপলোড করুন; যাচাইয়ের পর ১-২ কর্মদিবসের মধ্যে সক্রিয়করণ)।

চীনের মূল ভূখণ্ডের ব্যবহারকারীদের Alipay বা WeChat Pay দিয়ে পেমেন্ট করার পরামর্শ দেওয়া হয় (Stripe Checkout-এ উপলব্ধ): কম ফি, কোনো বৈদেশিক মুদ্রার কার্ড প্রয়োজন নেই এবং চার্জব্যাক ঝুঁকি নেই।

আপনি যে অস্পষ্ট পেমেন্ট প্রমাণ প্রদান করেন তার কারণে সক্রিয়করণে বিলম্ব হলে আমরা দায়ী নই।

৪. রিফান্ড নীতি

মেম্বারশিপ ফি একবার গ্রহণ ও সক্রিয় হলে, নীতিগতভাবে তা অফেরতযোগ্য, তবে:

① যদি প্ল্যাটফর্মের দায়ী কারণে সুবিধা প্রদান করা না যায়, তবে অব্যবহৃত সময়কালের জন্য আনুপাতিক রিফান্ড করা হবে; ② ভুল বা ডুপ্লিকেট পেমেন্ট যাচাইয়ের পর সম্পূর্ণ রিফান্ড করা হবে; ③ প্রচারের সময় বিনামূল্যে প্রাপ্ত মেম্বারশিপের ক্ষেত্রে কোনো রিফান্ড প্রযোজ্য নয়।

পরিষেবার শর্তাবলী লঙ্ঘনের কারণে আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা হলে, প্রদত্ত মেম্বারশিপ ফি রিফান্ড করা হবে না।

৫. মেয়াদ এবং নবায়ন

মেম্বারশিপের মেয়াদ সিস্টেমে রেকর্ড অনুযায়ী সক্রিয়করণের তারিখ থেকে শুরু হয়। মেম্বারশিপ স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয় না; মেয়াদ শেষ হলে আপনার অ্যাকাউন্ট ফ্রি-টিয়ার সুবিধায় ফিরে যাবে।

মেয়াদ শেষ হওয়ার ১৫ দিন, ৭ দিন এবং ১ দিন আগে আমরা সাইটে নোটিফিকেশন ও ইমেইলের মাধ্যমে আপনাকে নবায়নের কথা স্মরণ করিয়ে দেব; নবায়ন সম্পন্ন হলে স্মারক বন্ধ হয়ে যাবে।

সক্রিয় মেয়াদের মধ্যে করা নবায়নগুলি মূল মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ থেকে ক্রমযোজিতভাবে মেয়াদ বৃদ্ধি করবে।

৬. পয়েন্ট নিয়ম

পয়েন্ট অর্জন: প্ল্যাটফর্ম সাপ্তাহিকভাবে পয়েন্ট প্রদান করে (নন-মেম্বারদের জন্য 100, মেম্বারদের জন্য 500); পণ্য/চাহিদা প্রকাশ, অনুসন্ধান পাঠানো এবং শেয়ার করলেও পয়েন্ট অর্জিত হয়।

পয়েন্ট ব্যবহার: AI সহকারী এবং বিনামূল্যের কোটার বাইরে প্রকাশনা নিয়ম অনুযায়ী পয়েন্ট খরচ করে। পয়েন্ট নগদ টাকায় রূপান্তরযোগ্য নয়, এবং হস্তান্তর বা বিক্রি করা যাবে না।

পয়েন্ট ক্রয়: শুধুমাত্র মেম্বাররা পয়েন্ট প্যাকেজ ক্রয় করতে পারেন (বর্তমানে 1,200 পয়েন্টের জন্য ¥100 / $15 / €13, পৃষ্ঠায় প্রকাশিত আঞ্চলিক মূল্য অনুযায়ী); সফল পেমেন্টের পর পয়েন্ট অবিলম্বে জমা হয়। পয়েন্ট প্যাকেজগুলো ভার্চুয়াল সুবিধা এবং জমা হওয়ার পর ফেরতযোগ্য নয়; ক্রয়কৃত পয়েন্ট অব্যবহৃত থাকলে যাচাই সাপেক্ষে ভুল বা ডুপ্লিকেট ক্রয়ের ক্ষেত্রে রিফান্ড দেওয়া হতে পারে।

পয়েন্ট একটি চক্রে মুছে যায়: নন-মেম্বার অ্যাকাউন্টগুলো সাপ্তাহিক এবং মেম্বার অ্যাকাউন্টগুলো মাসিক ভিত্তিতে মুছে যায়। মেম্বারশিপের মেয়াদ শেষ হয়ে নবায়ন না করা হলে, মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন থেকে সাপ্তাহিক (নন-মেম্বার) মুছে ফেলার নিয়ম প্রযোজ্য হয়; অব্যবহৃত ক্রয়কৃত পয়েন্টগুলো তখন কার্যকর থাকা মুছে ফেলার নিয়মের আওতাধীন থাকে।

প্রতারণার মাধ্যমে প্রাপ্ত পয়েন্ট শূন্য করে দেওয়া হবে এবং এটি অ্যাকাউন্টের অবস্থানকে প্রভাবিত করতে পারে।

৭. পরিবর্তন এবং সমাপ্তি

আমরা যদি মেম্বারশিপ সেবা পরিবর্তন বা বন্ধ করি, তাহলে ওয়েবসাইটে 30 দিন আগে ঘোষণা দেব; ঘোষণার আগে ক্রয়কৃত সেবার সময়কাল প্রভাবিত হবে না বা আনুপাতিক হারে রিফান্ড দেওয়া হবে।

গুরুতর লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে আমরা রিফান্ড ছাড়াই মেম্বারশিপ সেবা বাতিল করতে পারি (সেবার শর্তাবলীর প্রয়োগ সংক্রান্ত ধারা দেখুন)।

৮. বিবিধ

সেবার শর্তাবলীর দায়, গোপনীয়তা, প্রযোজ্য আইন এবং বিরোধ নিষ্পত্তির বিধানগুলো এই চুক্তির ক্ষেত্রেও সমানভাবে প্রযোজ্য (হংকং আইন; HKIAC সালিশ)।

এই চুক্তি চীনা এবং ইংরেজিতে সম্পাদিত হয়েছে; অসঙ্গতির ক্ষেত্রে ইংরেজি পাঠ্য অগ্রাধিকার পাবে। কার্যকর তারিখ: 12 August 2026।

প্রশ্ন থাকলে অনুগ্রহ করে যোগাযোগ করুন: service@basttextiles.com।