Nutzungsbedingungen

Willkommen bei BAST TEXTILES (die „Plattform“), betrieben von einem in Hongkong registrierten Unternehmen („wir“, „uns“). Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) bilden eine Vereinbarung zwischen uns und Ihnen (dem registrierten Unternehmen und seinen autorisierten Nutzern).

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie sich registrieren, anmelden oder die Plattform anderweitig nutzen. Indem Sie auf „Registrieren“ klicken oder die Plattform tatsächlich nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden haben und sich an sie gebunden erklären.

Die Plattform ist ein Informationsvermittlungsdienst für die Bastfasertextilindustrie (Bastfasern wie Flachs/Leinen, Hanf, Ramie, Jute, Kenaf, Sisal, Abaca usw.), einschließlich Produkt- und Bedarfsanzeigen, Anfragen und Angeboten, standortinterner Nachrichtenübermittlung, Werkzeugen für den Bestellablauf, Muster- und Prüfkoordination, Vermittlung von Import-/Exportagenturen, Marktpreisdaten und Bonitätsbewertungen.

Die Plattform stellt ausschließlich Informationen und Workflow-Werkzeuge bereit. Wir sind keine Partei eines Verkaufs-, Agentur- oder Prüfvertrags; wir halten, erheben oder zahlen keine Kaufgelder; wir bieten keine Online-Zahlungsabwicklung an; und wir übernehmen keine Gewährleistung für Qualität, Menge oder Lieferung von Waren. Transaktionen werden von den Unternehmensnutzern selbst ausgehandelt, entschieden und getragen.

Die Registrierung steht nur Unternehmensnutzern offen. Sie müssen bei der Registrierung wahrheitsgemäße, genaue und vollständige Unternehmens- und Kontaktinformationen angeben und diese aktuell halten. Wir können Konten mit falschen Informationen sperren oder beenden.

Die Plattform verwendet eine gestufte Verifizierung: Grundfunktionen sind nach E-Mail-Verifizierung und Profilergänzung verfügbar (L1); ein Verifizierungsabzeichen wird nach dem Hochladen und der Genehmigung von Qualifikationsdokumenten (einschließlich automatisierter Prüfung) vergeben (L2). Ein Abzeichen zeigt lediglich an, dass wir die entsprechenden Unterlagen eingesehen haben; es ist keine Garantie für die Kreditwürdigkeit, Leistungsfähigkeit oder Rechtskonformität des Unternehmens.

Sie sind für die Sicherung Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. Alle über Ihr Konto vorgenommenen Handlungen gelten als Ihre eigenen.

Regulär registrierte Nutzer verfügen über Käufer- und Verkäuferfunktionen (Doppelrolle) und können im Dashboard zwischen dem Käuferzentrum und dem Verkäuferzentrum wechseln.

Prüfstellen und Handelsagenturen sind unabhängige Servicero llen, die über spezielle Kanäle registriert werden und nur ihre jeweiligen Arbeitsbereiche nutzen dürfen. Prüfstellen führen Prüfungen unabhängig durch und sind für ihre Berichte verantwortlich; Agenturen übernehmen eigenständig Import-/Exportmandate und berechnen ihre eigenen Servicegebühren.

Anfragen und Angebote: Käufer können Anfragen zu Produkten senden und Beschaffungsbedarfe veröffentlichen; Verkäufer können auf Anfragen antworten und Angebote zu Bedarfen abgeben. Die Parteien kommunizieren über die standortinterne Nachrichtenübermittlung.

Bestellungen: Sobald Menge und Preis vereinbart sind, kann eine Bestellung erstellt werden. Der Verkäufer schlägt Transaktionsbedingungen vor (Incoterm, Zahlungsmeilensteine, Lieferadresse); sobald der Käufer bestätigt, sind die Bedingungen festgelegt und können nicht einseitig geändert werden. Nach der Bestätigung generiert die Plattform automatisch einen Referenzvertrag.

Zahlung und Lieferung: Die Plattform bietet keine Online-Zahlung an. Der Käufer zahlt offline und lädt einen Zahlungsnachweis hoch, damit der Verkäufer den Eingang bestätigen kann; der Verkäufer versendet mit Sendungsverfolgungsdetails; die Bestellung wird nach der Empfangsbestätigung des Käufers automatisch abgeschlossen.

Service-Level (SLA): Wichtige Meilensteine wie Zahlungsbestätigung, Versand und Empfangsbestätigung sind mit Fristen versehen; Bestellungen, die über die Frist hinaus unbearbeitet bleiben, können automatisch storniert werden, wobei das Verschulden erfasst wird.

Stornierung: Eine Partei beantragt und die andere muss bestätigen. Stornierungen werden als einvernehmlich (kein Verschulden), vom Käufer verschuldet oder vom Verkäufer verschuldet eingestuft; Verschuldensfeststellungen wirken sich auf Bonitätsaufzeichnungen aus, und schwerwiegende oder wiederholte Verstöße können zur Sperrung oder Beendigung führen.

Prüfstellen und Handelsagenturen auf der Plattform sind unabhängige Dritte, die eigenständig Angebote abgeben, Dienstleistungen erbringen und Verantwortung tragen. Die Plattform stellt nur Vermittlungs- und Workflow-Werkzeuge bereit und haftet nicht für deren Servicequalität, Berichtsgenauigkeit oder Leistungserbringung.

Prüfberichte werden von der Prüfstelle ausgestellt und gesiegelt; Einwände gegen einen Bericht sollten direkt bei der ausstellenden Stelle erhoben werden.

Automatisch generierte oder mit KI-Unterstützung erstellte Vertragstexte (einschließlich Smart Contracts) dienen ausschließlich als Referenzvorlagen und sollen die Parteien bei der Offline-Umsetzung unterstützen. Sie stellen keine Rechtsberatung dar und ersetzen keinen formell zwischen den Parteien geschlossenen Vertrag.

Bei Widersprüchen oder Unklarheiten zwischen mehrsprachigen Vertragstexten ist die englische Fassung maßgeblich.

Algorithmisch erzeugte Inhalte – einschließlich des KI-Assistenten, der Bilderkennung, der Preisindizes und der maschinellen Übersetzung – dienen nur zur Information; wir übernehmen keine Gewähr für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität.

Registrierung und Grundfunktionen sind kostenlos. Mitgliedschaftsvorteile, Preise und Aktionsangebote entsprechen den Angaben auf der Seite „Mitgliedschaft & Preise“. In einigen Regionen erfolgt die Abrechnung in der Landeswährung zum jeweils geltenden Wechselkurs.

Zahlungen werden derzeit manuell bestätigt: Sie zahlen gemäß den Anweisungen auf der Seite und laden einen Nachweis hoch; nach Prüfung aktivieren wir die entsprechenden Vorteile. Mitgliedsbeiträge sind nach Eingang und Aktivierung grundsätzlich nicht erstattungsfähig; können Vorteile aus Gründen, die der Plattform zuzurechnen sind, nicht erbracht werden, erfolgt eine anteilige Erstattung für den ungenutzten Zeitraum.

Punkte dürfen ausschließlich für plattforminterne Funktionen verwendet werden und sind weder gegen Bargeld einlösbar noch übertragbar. Punkte werden zyklisch gelöscht: Punkte von Nicht-Mitgliedskonten werden automatisch wöchentlich gelöscht, Punkte von Mitgliedskonten monatlich (Details siehe Punktecenter).

Die Plattform berechnet für jeden Nutzer anhand von Verifizierung, Transaktionsverhalten, Bewertungen und Antwortgeschwindigkeit einen Bonitätsscore und eine Bonitätsstufe (5A bis A) und zeigt diese anderen Nutzern an.

Bewertungen müssen sachlich und wahrheitsgemäß sein. Böswillige Abwertungen, interessengeleitete Lobeshymnen oder Bonitätsmanipulationen werden nach Überprüfung entfernt und können sich auf den Kontostatus auswirken. Prüfstellen nehmen nicht an gegenseitigen Bewertungen teil, um Interessenkonflikte zu vermeiden.

Von Ihnen veröffentlichte Informationen (Produkte, Anfragen, Nachrichten usw.) müssen wahrheitsgemäß und rechtmäßig sein, dürfen keine geistigen Eigentumsrechte oder Geschäftsgeheimnisse Dritter verletzen und keine illegalen, betrügerischen, pornografischen, gewaltverherrlichenden oder gesperrten Inhalte enthalten. Wir können regelwidrige Inhalte entfernen und Maßnahmen gegen die betreffenden Konten ergreifen.

Sie räumen der Plattform ein weltweites, lizenzgebührenfreies Recht ein, Ihre veröffentlichten Inhalte zum Betrieb und zur Bewerbung der Plattform zu nutzen, zu vervielfältigen, anzuzeigen und zu übersetzen.

Untersagt sind: der Einsatz von Bots oder Scrapern für Massenzugriffe oder Massenregistrierungen; die Störung des normalen Betriebs der Plattform; die Umgehung der vorgesehenen plattforminternen Kommunikation zur Begehung von Betrug; das Vortäuschen einer fremden Identität; der Missbrauch von Melde- oder Support-Kanälen.

Die Logos, Oberflächendesigns, Programmcodes und selbst erstellten Inhalte der Plattform (einschließlich der Artikel der Knowledge Academy und der zusammengestellten Preisdaten) sind unser geistiges Eigentum und dürfen nicht ohne Genehmigung verwendet werden.

Die Rechte an von Nutzern veröffentlichten Inhalten verbleiben bei den jeweiligen Rechteinhabern.

Wir erfassen und verwenden Kontoinformationen, Daten aus Transaktionsabläufen und Nutzungsprotokolle gemäß unserer Datenschutzrichtlinie zur Bereitstellung des Dienstes, zur Sicherheitskontrolle und zur Verbesserung der Nutzererfahrung.

Während der Testphase werden Firmennamen und ähnliche Informationen standardmäßig maskiert; Nutzer können in den „Datenschutzeinstellungen“ wählen, ihren vollständigen Firmennamen zu veröffentlichen. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.

Für den Dienst erforderliche grenzüberschreitende Datenübermittlungen (Serverstandort: Hongkong, China) gelten mit der Nutzung der Plattform als akzeptiert.

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir übernehmen keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewähr für die Kreditwürdigkeit, Produktqualität oder Leistungsfähigkeit eines Vertragspartners.

Wir haften nicht für indirekte, zufällige oder punitive Schäden, die aus Handlungen der Nutzer selbst, Diensten Dritter, Netzunterbrechungen, höherer Gewalt oder Plattformwartungen entstehen. Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht die Summe der Gebühren, die Sie in den vergangenen 12 Monaten tatsächlich an die Plattform gezahlt haben.

Bei Verstößen gegen diese Bedingungen können wir je nach Sachlage Verwarnungen aussprechen, bestimmte Funktionen einschränken (z. B. Veröffentlichungen, Anfragen oder Bestellungen) oder Konten sperren bzw. kündigen; wir behalten uns das Recht vor, rechtliche Schritte einzuleiten.

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Änderungen werden mit einem Datum des Inkrafttretens auf der Plattform veröffentlicht. Ihre weitere Nutzung nach dem Datum des Inkrafttretens gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China.

Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder dem Service sind zunächst durch freundschaftliche Konsultation beizulegen; gelingt dies nicht, werden sie dem Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) zur Schiedsgerichtsbarkeit nach dessen zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden Regeln mit Sitz in Hongkong und in englischer Sprache vorgelegt.

Diese Bedingungen werden in chinesischer und englischer Sprache ausgefertigt. Bei Abweichungen ist der englische Text maßgeblich.

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie bitte: service@basttextiles.com.

Datum des Inkrafttretens: 12. August 2026.