Kullanım Koşulları

Hong Kong'da kayıtlı bir şirket ("biz", "bize") tarafından işletilen BAST TEXTILES'e ("Platform") hoş geldiniz. Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), bizimle siz (kayıtlı işletme ve yetkili kullanıcıları) arasında bir sözleşme oluşturur.

Lütfen kayıt olmadan, oturum açmadan veya Platformu başka bir şekilde kullanmadan önce bu Şartları dikkatlice okuyun. "Kayıt ol" seçeneğine tıklayarak veya Platformu fiilen kullanarak, bu Şartları okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlarla bağlı kalmayı kabul ettiğinizi beyan edersiniz.

Platform; ürün ve talep listeleri, fiyat teklif isteme ve teklif verme, site içi mesajlaşma, sipariş iş akışı araçları, numune ve muayene koordinasyonu, ithalat/ihracat acentesi eşleştirme, piyasa fiyat verileri ve kredi notlarını içeren, bast fiber tekstil sektörüne yönelik bir bilgi eşleştirme hizmetidir (keten/linen, hemp, ramie, jüt, kenaf, sisal, abaka vb.).

Platform yalnızca bilgi ve iş akışı araçları sağlar. Herhangi bir satış, acente veya muayene sözleşmesine taraf değiliz; herhangi bir satın alma fonunu tutmaz, tahsil etmez veya ödemeyiz; çevrimiçi ödeme mutabakatı sağlamayız ve hiçbir malın kalitesi, miktarı veya teslimatı konusunda garanti vermeyiz. İşlemler ticari kullanıcıların kendileri tarafından müzakere edilir, kararlaştırılır ve üstlenilir.

Kayıt yalnızca ticari kullanıcılara açıktır. Kayıt sırasında gerçek, doğru ve eksiksiz şirket ve iletişim bilgileri sağlamalı ve bunları güncel tutmalısınız. Yanlış bilgi içeren hesapları askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

Platform kademeli doğrulama kullanır: temel özellikler e-posta doğrulaması ve profil tamamlamanın ardından kullanılabilir (L1); yeterlilik belgeleri yüklendikten ve onaylandıktan sonra (otomatik inceleme dahil) bir doğrulama rozeti verilir (L2). Rozet yalnızca ilgili materyalleri gördüğümüzü belirtir; şirketin kredi değerliliğinin, ifa kabiliyetinin veya yasal uyumluluğunun bir garantisi değildir.

Hesap kimlik bilgilerinizin güvenliğini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Hesabınız üzerinden gerçekleştirilen tüm işlemler size ait sayılır.

Normal kayıtlı kullanıcılar hem alıcı hem de satıcı işlevlerine sahiptir (çift rol) ve kontrol panelinde Alıcı Merkezi ile Satıcı Merkezi arasında geçiş yapabilir.

Muayene kuruluşları ve ticaret acenteleri, özel kanallar aracılığıyla kaydolan bağımsız hizmet rolleridir ve yalnızca kendi çalışma alanlarını kullanabilirler. Muayene kuruluşları muayeneleri bağımsız olarak yürütür ve raporlarından sorumludur; acenteler ithalat/ihracat görevlerini bağımsız olarak üstlenir ve kendi hizmet ücretlerini belirler.

Fiyat teklifi isteme ve teklif verme: alıcılar ürünler hakkında fiyat teklifi isteyebilir ve tedarik talepleri yayınlayabilir; satıcılar fiyat teklifi istemlerine yanıt verebilir ve taleplere teklif sunabilir. Taraflar site içi mesajlaşma yoluyla iletişim kurar.

Siparişler: miktar ve fiyat üzerinde anlaşıldığında bir sipariş oluşturulabilir. Satıcı işlem şartlarını önerir (Incoterm, ödeme aşamaları, teslimat adresi); alıcı onayladığında şartlar kilitlenir ve tek taraflı olarak değiştirilemez. Onay üzerine Platform otomatik olarak bir referans sözleşme oluşturur.

Ödeme ve teslimat: Platform çevrimiçi ödeme sağlamaz. Alıcı çevrimdışı ödeme yapar ve satıcının ödemenin alındığını onaylaması için ödeme kanıtını yükler; satıcı takip detaylarıyla birlikte gönderimi yapar; alıcının teslim aldığını onaylaması üzerine sipariş otomatik olarak tamamlanır.

Hizmet seviyeleri (SLA): ödeme onayı, sevkiyat ve teslim alma onayı gibi önemli kilometre taşları zaman sınırları içerir; zaman sınırı aşıldığında işleme alınmamış siparişler otomatik olarak iptal edilebilir ve kusur kaydedilir.

İptal: bir taraf başvurur ve diğer taraf onaylamalıdır. İptaller karşılıklı (kusursuz), alıcı kaynaklı kusur veya satıcı kaynaklı kusur olarak sınıflandırılır; kusur tespitleri kredi kayıtlarını etkiler ve ciddi veya tekrarlayan ihlaller askıya almaya veya sonlandırmaya yol açabilir.

Platformdaki muayene kuruluşları ve ticaret acenteleri, bağımsız olarak teklif veren, hizmet sunan ve sorumluluk üstlenen bağımsız üçüncü taraflardır. Platform yalnızca eşleştirme ve iş akışı araçları sağlar ve bunların hizmet kalitesinden, rapor doğruluğundan veya ifasından sorumlu değildir.

Muayene raporları muayene kuruluşu tarafından düzenlenir ve mühürlenir; bir rapora ilişkin herhangi bir itiraz doğrudan raporu düzenleyen kuruluşa yapılmalıdır.

Otomatik olarak oluşturulan veya yapay zeka desteğiyle hazırlanan sözleşme metinleri (akıllı sözleşmeler dahil) yalnızca referans şablonlarıdır ve tarafların platform dışındaki uygulamalarına yardımcı olmayı amaçlar. Hukuki tavsiye niteliği taşımaz ve taraflar arasında usulüne uygun şekilde imzalanmış bir sözleşmenin yerini almaz.

Çok dilli sözleşme metinlerinde çelişki veya belirsizlik olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.

Yapay zeka asistanı, görüntü tanıma, fiyat endeksleri ve makine çevirisi dahil olmak üzere algoritmalar tarafından üretilen içerikler yalnızca referans amacıyla sunulmaktadır; doğruluğu, eksiksizliği veya güncelliği konusunda herhangi bir garanti vermiyoruz.

Kayıt ve temel özellikler ücretsizdir. Üyelik avantajları, fiyatlar ve promosyon teklifleri "Üyelik ve Fiyatlandırma" sayfasında yayımlandığı şekildedir. Bazı bölgelerde fiyatlar, geçerli döviz kuru üzerinden yerel para birimiyle tahsil edilir.

Ödemeler şu anda manuel olarak onaylanmaktadır: sayfada belirtilen talimatlara göre ödeme yapıp kanıtı yüklersiniz, biz de doğrulamanın ardından ilgili avantajları etkinleştiririz. Üyelik ücretleri alındıktan ve etkinleştirildikten sonra prensip olarak iade edilemez; Platformdan kaynaklanan nedenlerle avantajlar sağlanamazsa, kullanılmayan dönem için oransal iade yapılır.

Puanlar yalnızca platform içi özelliklerde harcanabilir; nakde çevrilemez veya devredilemez. Puanlar döngüsel olarak sıfırlanır: üye olmayan hesapların puanları her hafta, üye hesapların puanları ise her ay otomatik olarak silinir (ayrıntılar için Puan Merkezi'ne bakın).

Platform, doğrulama, işlem performansı, değerlendirmeler ve yanıt hızına dayanarak her kullanıcı için bir kredi puanı ve notu (5A'dan A'ya kadar) hesaplar ve bunları diğer kullanıcılara gösterir.

Değerlendirmeler objektif ve doğru olmalıdır. Kötü niyetli düşük puanlama, çıkar ilişkisine dayalı övgü veya kredi manipülasyonu doğrulandığında kaldırılır ve hesap durumunu etkileyebilir. Çıkar çatışmalarını önlemek amacıyla muayene kuruluşları karşılıklı değerlendirmelere katılmaz.

Yayımladığınız bilgiler (ürünler, talepler, mesajlar vb.) doğru ve hukuka uygun olmalı, başkalarının fikri mülkiyetini veya ticari sırlarını ihlal etmemeli ve yasa dışı, hileli, pornografik, şiddet içeren veya kara listedeki içerikleri barındırmamalıdır. İhlal eden içerikleri kaldırabilir ve ilgili hesaplara karşı işlem yapabiliriz.

Platforma, yayımladığınız içeriği platformun işletilmesi ve tanıtılması amacıyla kullanma, çoğaltma, görüntüleme ve çevirme konusunda dünya genelinde, telifsiz bir hak tanırsınız.

Yasaklanan eylemler: toplu erişim veya kayıt için bot ya da veri kazıyıcı kullanmak; Platformun normal işleyişini engellemek; dolandırıcılık amacıyla platform içi belirlenmiş görüşmeleri atlatmak; başkalarının kimliğine bürünmek; bildirim veya destek kanallarını kötüye kullanmak.

Platformun logoları, arayüz tasarımları, program kodları ve kendi ürettiğimiz içerikler (Bilgi Akademisi makaleleri ve derlenmiş fiyat verileri dahil) fikri mülkiyetimizdir ve izin alınmadan kullanılamaz.

Kullanıcılar tarafından yayımlanan içeriklere ilişkin haklar ilgili hak sahiplerinde kalır.

Hesap bilgilerini, işlem akışı verilerini ve kullanım günlüklerini hizmet sunumu, güvenlik kontrolü ve deneyim iyileştirmesi amacıyla gizlilik politikamız doğrultusunda toplar ve kullanırız.

Test aşamasında şirket adları ve benzeri bilgiler varsayılan olarak maskelenir; kullanıcılar "Gizlilik Ayarları" bölümünden tam şirket adlarını yayımlamayı tercih edebilir. Kişisel bilgilerinizi üçüncü taraflara satmayız.

Hizmet için gerekli olan sınır ötesi veri aktarımları (sunucular Hong Kong, Çin'de bulunmaktadır) Platformu kullandığınızda kabul edilmiş sayılır.

Hizmet "olduğu gibi" sunulmaktadır. Herhangi bir karşı tarafın kredi güvenilirliği, ürün kalitesi veya ifa kabiliyeti konusunda açık veya zımni hiçbir garanti vermiyoruz.

Kullanıcıların kendi eylemlerinden, üçüncü taraf hizmetlerinden, ağ kesintisinden, mücbir sebeplerden veya platform bakımından kaynaklanan dolaylı, arızi veya cezai zararlardan sorumlu değiliz. Toplam sorumluluğumuz, son 12 ay içinde Platforma fiilen ödediğiniz toplam ücretleri aşamaz.

Bu Şartların ihlali halinde, duruma göre uyarı verebilir, belirli özellikleri (yayımlama, sorgulama veya sipariş verme gibi) kısıtlayabilir ya da hesapları askıya alıp sonlandırabiliriz ve yasal yollara başvurma hakkımızı saklı tutarız.

Bu Şartları zaman zaman revize edebiliriz. Revizyonlar, yürürlük tarihiyle birlikte Platformda yayımlanacaktır. Yürürlük tarihinden sonra kullanmaya devam etmeniz, revize edilmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Bu Şartlar, Çin Halk Cumhuriyeti Hong Kong Özel İdari Bölgesi yasalarına tabidir.

Bu Şartlardan veya hizmetten kaynaklanan uyuşmazlıklar öncelikle dostane görüşmeler yoluyla çözülecektir; çözüm sağlanamazsa, uyuşmazlık tahkim yeri Hong Kong ve dili İngilizce olmak üzere, o sırada yürürlükte olan kuralları çerçevesinde tahkim için Hong Kong Uluslararası Tahkim Merkezi'ne (HKIAC) sevk edilecektir.

Bu Şartlar Çince ve İngilizce olarak düzenlenmiştir. Herhangi bir farklılık olması halinde İngilizce metin geçerlidir.

Bu Şartlarla ilgili herhangi bir sorunuz için lütfen şu adrese başvurun: service@basttextiles.com.

Yürürlüğe girme tarihi: 12 Ağustos 2026.